注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Lucifer 的博客

网易英超评论专栏

 
 
 

日志

 
 
 
 

俺が気分悪い  

2008-03-23 02:10:05|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

今夜は気分悪い、そちらの担当小市にとって、俺がいったい何ものだ。MSで働いて、もう四ヶ月。だんだん、この仕事が好きになって、でも自分の無力と限界が見つけ出した。それが技術日本語ということです。以前の会社では、自分が大事に見れなかった、おれが機会もなし、日本へ行くことがない、日本人に相談こともなかった。俺の日本語がただ本の日本語とアニメの日本語、普通の日常生活は大丈夫かもしれない、でも技術問題の説明が苦手、先日は四つの問題をメールで回答した,その中に、三つの返信が”一緒に英語の調査結果が提供してもらってよろしいでしょうか”と言われた、急にやられたと感じする。俺の日本語説明がそんなにわかりにくいか?おれが送る前にちゃんと見たり、チェックしたり、自分の意味がはっきり表現したことが確認のに、こんな結果になった

俺にとって、日本人の問題がわかり、でも、俺の調査の技術材料がすべて英語です。英語の問題を回答するとき、俺が材料の技術用語とロジックを参考できる、でも、日本語の問題の時それが無理。俺は英語の技術材料を参考して、中国語の考えを持って、日本語の回答を書いて、だから、俺が理解の言葉は日本人がわからない、俺が弱すぎる、何とでもそう感じて。

この仕事が大事だと思う、それは自分の生命線です。俺も普通の対日開発員になりたくない、以前の上司たちは俺に機会をあけてなかった、だから、俺はもう同じな道が要らない、俺が自分で自分の道が決めて、戦って、自分の強さと勝利を彼たちに証明する:俺がお前たちの恩賞を受けなくない、受ける必要もない、俺が強い、必ず手前らを勝つ、畜生。以前大学時代の俺は、すべてものが厄介を感じて、学校が面倒だし、勉強も面倒臭いし、女も煩わしい、すべてがくだらない、だから眠りたい、俺が自分の世界だけに生活してはいい。でも、今は違う、俺がばかされたことが一番嫌いだ、最初の会社に入ってから俺がいつもばかされて、だから、俺が成功がほしい。俺にとって、社会が戦場だ、目の前に邪魔ものがすべて敵だ、成功したいなら、敵の存在を殺すしかない、俺の存在価値がこれで証明できる。生きたら、戦い、誰とも負けたくない、自分がほしいものを自分で奪う。

だから、俺はどうしてもその仕事がうまくやりたい。俺はその業務が手に入れ、把握する、これは俺が狙うこと。それは俺がMSに存在する鍵です、少なくとも、今の俺にとってそうです

  评论这张
 
阅读(173)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018